Top Ten 2010

10 – Machu Picchu

Genre: chillwave/ electro

Year: 2010

Bandcamp

Perchè: è “acido”, confuso, paranoico, glam. Un connubio che non si può dimenticare, un’ossessione che potrebbe essere di chiunque di noi. Pericolosamente elegante.

Why it is “acid”, confused, paranoid, glam. A combination that can not be forgotten, an obsession that may be of any one of us. Dangerously elegant.

9 – Lay Bac

Genre: chillwave/ experimental

Year: 2010

Perchè: ascoltare Beach cassette jam  e Bermuda Caves è un pò come mettere radici alle Hawai o fare conversazione con Buddha vestiti di paillettes e fiori tropicali. Pensare che c’è chi prende il sole sulla spiaggia mentre noi tremiamo dal freddo e combattiamo coi cenoni fa invidia più che mai.

Why: listen to Beach Cassette Jam and Bermuda Caves  is a bit like putting down roots in Hawaii or have a conversation with Buddha dressed in glitter and tropical flowers. To think that some people sunbathing on the beach while we tremble with cold and fighting with the dinners of New Year is the envy more than ever.

8 – STRi

Genre: shoegaze/ dreampop

Year: 2010

Myspace

Perchè: pulsante di distorsioni, ricco di suoni rock e nebbiosità shoegaze, la canzoni di STRi sembrano quasi gli elettrocardiogrammi dei sentimenti. Davvero interessante.

Why: button distortions, full of rock sound and foggy shoegaze, the songs seem almost STRi electrocardiograms of emetions. Really interesting.

7 – White Wishes

Genre: dreampop/ shoegaze

Year: 2010

Bandcamp

Perchè: gelido come fiocchi di neve, nasconde sotto il ghiaccio il profumo dei gladioli. Le melodie ti cullano e ti fanno toccare con mano le nuvole che nel cielo corrono.

Why: cold as snowflakes, hidden under the ice, a bouquet of gladiolas. The melodies lull you and make you touch the clouds in the sky run.

 6 – Bialogard

Genre: shoegaze/ indierock

Year: 2010

www.myspace.com/bialogard

Perchè: la colorazione pastello delle loro melodie sono struggenti e, a volta, abbiamo bisogno di essere sentimentali. Ascoltarli per sentirsi più romantici.

Why: the pastel color of their melodies are poignant and, sometimes, we need to be sentimental. Listen to feel more romantic.

5 – What contemporary means

Genre: indiepop / lo-fi

Year: 2010

Free download

Perchè: corde di chitarra pizzicate, pensieri sospesi per aria e tanta voglia di mare. Il blu delle canzoni di questa band bolognose ha l’incanto delle cose generate per pura ispirazione.

Why: guitar strings plucked, thoughts pass overhead and the desire to sea. The blue of the songs in this band Bologna has the charm of things generated by pure inspiration.

Genre: electropop/ folk

Year: 2010

Free donwload

Perchè: è poetico e moderno. E’ sensibile e glamour. E’ discepolo dei Depeche Mode e apprendista stregone (perchè le sue canzoni sono vere magie) presso Ivan Graziani. E’ a metà tra realtà e immaginazione. Il suo nuovo disco, Libera, è un incantesimo digitale che non rinnega la sua natura tra l’umano e il robotico.

Why: it is poetic and modern. He is sensitive and glamorous. He is disciple of Depeche Mode and sorcerer’s apprentice (because his songs are real magic) at Ivan Graziani. He is somewhere between reality and imagination. His new album, Freedom (Libera), is a digital spell that does not deny its kind between the human and the robot.

3 – Young Wrists

Genre: indie/ shoegaze

Year: 2010

Listen to

Perchè: nelle loro canzoni è concentrata tutta la giovinezza del mondo, con le sue ansie, le sue bellezze, la sua voglia di consumarsi. Consumare le cuffie a forza di ascoltarli è normale, tranqulli!

Why: in their songs is concentrate all the youth of the world, with its anxieties, its beauties, its desire to consume. Eat your headphones to listen to power is normal, quiet!

2 - Casa del mirto

Genre: chillwave/ pop

Year: 2009

Myspace // Watch the video

Perchè: sorprendono per modernità dei suoni, inventiva, splendore delle note. Ballare è obbligatorio, farsi eleganti è una prerogativa.

Why: sounds surprisingly modern, inventive brilliance of the notes. Dancing is mandatory, being stylish is a prerogative.

1 - Cuffs Cuffs

Genre: indiepop

Year: 2010

Bandcamp

Perchè: sonorità delicate, tra il jazz e l’indie-shoegaze, evocativi, nostalgici; hanno tutte le carte in regola per far sognare e ricordare i momenti belli della propria vita.