Rubriche:: Surfin’ in USA:: cosa gli Indie Americani ascoltano

Honeydrum [Bandcamp // FB ]:: band di americanissimi dal sapore californiano. Visionari, a tratti trash, electro, ricordano vagamente il filone della musica italiani anno ottanta stile Den Harrow. Questo video, probabilmente ispirato a Diana Est, ne è la testimonianza. Per cenette a lume di candele che vogliono rievocare le spalline di Simon Le Bon.

In parole povere: non si esce vivi dagli anni ottanta

English Version:: an band American with a california flavor. Visionary, at times trashy, electro, vaguely reminiscent of the Italian genre of music style Den Harrow of eighty years. This video probably inspired by Diana East, is testimony to this. For dinners by candlelight who want to recall the shoulders of Simon Le Bon.

———- ———- ———- ———- ———-

The Artict Flow [Bandcamp // FB // Ascolta qui]:: con un’ amica parlavo della sofferenza d’ amore, di nostalgia, di lontananza. Odiamo la sottile sofferenza di una presenza che non è più o di una situazione che è cambiata; ma, in fondo, col senno di poi, tutto torna utile, anche la maliconia, come diceva il poeta latino Ovidio. Anche la musica un po’ nostalgica a volte serve; per pensare, per sognare, per immaginare mondi diversi o possibilità diverse. Il dreampop vibrante di The Artict Flow è soffice, perlaceo, fumoso, quasi quanto i My Bloody Valentine. Se cercate una colonna sonora per le vostre passeggiate in spiaggia, in inverno, avete trovato ciò che cercate.

In parole povere: poesia della nostalgia

English version:: with a ‘friend I spoke of the suffering of’ love, longing, of the distance. We hate the subtlesuffering of a presence that is absent or a situation that has changed, but, basically, over time, everything comes in handy, too maliconia, as said the Latin poet Ovidio. 

Even the music a bit ’is often nostalgic, to think, to dream, to imagine different worlds or different possibilities. On dreampop vibrant Artict The Flow is a soft, pearly, smoky, almost as much as My Bloody Valentine. If you want a soundtrack for your walks on the beach, in winter, you found what you’re looking for.

———- ———- ———- ———- ———-

Future Unlimited [ Tumbrl // FB // Soundcloud // Ascolta qui]:: a forza di beat direttamente dal Tennessee. Questo duo americano ha colto in pieno lo spirito della new wave. L’ ha preso con ardore e l’ha fatto suo, attualizzando, idealizzando, pumpeggiando, insomma creando un sound tra l’electro stile Editors e l’ indie- synth dei The Naked and Famous. 

In parole povere: fate spazio, ecco a voi il ritorno in grande stile del puro divertimento da rave di Manchester.

English version:: with the beats directly from Tennessee. This American duo had fully captured the spirit of the new wave.La band has captured this with his passion and he did, discounting, idealizing, in short, creating a sound between electro style and Editors’ indie-synth of TheNaked and Famous.